Cuando instalamos debian por primera vez, es posible que no este seleccionado el español como idioma por defecto.

Si es asi, veremos las opciones de los programas que soporten multi-idioma en ingles (por ejmplo el editor de texto nano).

Para establecer el español como idioma por defecto, tan solo debemos hacer desde una consola como root:

export LANGUAGE=es_ES.UTF-8
export LANG=es_ES.UTF-8
export LC_ALL=es_ES.UTF-8
locale-gen es_ES.UTF-8
dpkg-reconfigure locales

Con estos sencilos pasos, ya tendremos el español como idioma por defecto.